En la entrada anterior, consideramos la importancia de darles una voz a nuestros hijos e hijas por adopción. Pero ¿Cómo podemos valorar las voces de los que fueron adoptados, aun (o especialmente) cuando dicen cosas que no esperamos, o que nos incomodan?
Durantes las próximas semanas, revisaremos cinco pautas para ayudarnos a valorar la voz del adoptado. Aquí está la lista completa:
Reconocer que la adopción siempre comienza con la pérdida.
Reconocer que el duelo puede durar toda la vida.
Practica la auto-reflexión y humildad.
Ver a los individuos adoptados como los expertos de su propia experiencia.
Hacer alianza con personas que fueron adoptados.
1. reconocer que la adopción siempre comienza con la pérdida
La adopción involucra la pérdida porque siempre incluye la separación de la persona adoptada de su madre/padre de origen, que es su relación primera y primaria. Incluso cuando los hijos adoptados mantienen contacto con su familia de origen, aun se siente la pérdida de ese vínculo principal. Por más difícil que sea aceptarlo, la adopción no es lo mejor. En lo ideal, no habría ninguna razón por la cual los niños estuvieran separados de sus papás.
Una manera de honrar a los individuos adoptados es estar dispuestos a sentarnos con esta realidad y aceptar la tensión que ella representa: sentimos emociones contradictorias simultáneamente y reconocemos que ambas pueden ser verdaderas.
Aceptar la tensión es una destreza esencial para poder honrar la experiencia de las personas adoptadas: para poder aceptar el gozo de la adopción, necesariamente tienes que aceptar la pérdida de la adopción también.
Para los que están planeando adoptar:
Si tú estás considerando la adopción, te desafío a reflexionar en la razón por la cual estás eligiendo adoptar. Pregúntate si estás dispuesto a aceptar el gozo y la pérdida que los hijos adoptados experimentan. ¿Estás dispuesto a hacer duelo por eso con tu hijo?
Puede ser fácil enfocarnos en todo lo que un niño recibe cuando lo adoptan, pero los hijos adoptados necesitan a padres que entiendan la magnitud de lo que pierde cuando lo adoptan.
Los padres deben estar dispuestos y capaces de sostener el duelo y la pérdida, así como la oportunidad para la hermosura y sanidad que coexisten en cada historia de adopción. Si no estás dispuesto a esta realidad, o no sabes cómo hacerlo, te animo a buscar más educación y apoyo antes de seguir adelante con tu plan de adopción.
Para los que ya adoptaron:
Una de las maneras en que tú puedes honrar a tu hijo adoptivo es reflexionar sobre las razones por las cuales sus padres de origen eligieron la adopción para su hijo, o no lo pudieron criar. Puedes hacer duelo del hecho de que estas razones existen. Cuando tu hijo expresa sentimientos de desconexión o pérdida, afírmalos. La empatía puede ser increíblemente sanadora para los individuos adoptados.
Para ambos:
Es imprescindible educar a otros cuando hablen sobre la adopción con una perspectiva incompleta. Puede que las personas que no conocen personalmente la adopción sólo consideren los aspectos positivos; anímales a pensar en ambos lados. Desafía las narrativas incorrectas con la verdad.
Cuando adoptas, asumes la responsabilidad de educar a la familia extensa, los amigos y otros en tu comunidad sobre las realidades de la adopción, además de enseñar y modelar el lenguaje apropiada acerca de la adopción. Esto quiere decir que cuando otros expresan "tu hija es muy afortunada de ser adoptada" tu debes corregirles. Si bien puede ser verdadero que la vida de la niña podría haber sido peor, ella todavía experimenta la pérdida profunda de todo lo que le era conocido.
Para los profesionales:
¿Cómo entrenan a los padres potenciales a incorporar la voz de los adoptados acerca del duelo y la pérdida? Evalúa cómo pueden facilitar conversaciones con los que quieren adoptar, y los que ya adoptaron, sobre navegar el proceso del duelo con su hijo, crear un espacio seguro, y usar la empatía y lenguaje apropiado.
para la comunidad:
A menudo, las personas que fueron adoptadas se sienten aisladas, o incluso invisibles, en su comunidad. Cuando la comunidad no se educa sobre la adopción y/o no está dispuesta a tener conversaciones sobre la adopción, le es difícil apoyar a los individuos adoptados. Simplemente tomar el tiempo para considerar y aprender sobre la experiencia de las personas adoptadas le puede ayudar a estar más informada en su acercamiento.
Además, se les debe dar a las personas adoptadas la gracia y libertad para tener su propia perspectiva sobre la adopción. Esto significa no esperar o exigir que sean agradecidos y se sientan afortunados de haber sido "escogidos." Los hijos no les deben gratitud a sus padres por haberlos adoptado, ni se les debería colocar un estándar diferente de mostrar aprecio.
Es necesario para el bienestar social y mental de los hijos adoptados que sus experiencias y sentimientos únicos sean reconocidos y validados, incluso los que puedan desafiar o contradecir la narrativa dominante sobre la adopción.
"Nunca habrá una experiencia universal de la adopción. Es importante que escuchemos y aprendamos del espectro completo de perspectivas y experiencias de los hijos adoptivos. Sólo al confrontar los temas incómodos y poner la voz de los adoptados en el centro podremos transformar este camino de toda la vida para ayudar a todas las personas y familias adoptivas a florecer." Ali Dunbar (hija adoptiva y actual coordinadora de programa de adopciones en The Park Adoption Community Center.)
conclusión:
Una de las mejores cosas que los padres adoptivos pueden hacer para afirmar a sus hijos es reconocer y hablar de todas las realidades de la adopción (no sólo las partes buenas).
Cuando hablamos de la hermosura de crear familias a través de la adopción tenemos que hablar de la pérdida de la familia de origen.
Cuando celebramos la adopción, también tenemos que hacer duelo por ella.
Los individuos que fueron adoptados necesitan que comprendas la magnitud de lo que han perdido para que se sientan completamente vistos.
*Este artículo fue editado del National Council For Adoption, y aparece en su formato e idioma original en https://adoptioncouncil.org/publications/the-value-of-adoptee-voices/
Comments